En los últimos 24 meses hemos registrado 178 adjudicaciones de traducción en Madrid por un importe total de 9,3 M€ (sin IVA). El importe medio por adjudicación es de 53.849 €. Solo el 42 % son contratos menores: la mayor parte del volumen sale por procedimientos con concurrencia. En los procedimientos con concurrencia la baja media sobre el presupuesto es del 20,3 % y se presentan 4,7 ofertas de media por contrato. El organismo que más adjudica es Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas (24 adjudicaciones).
Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.
Adjudicataria: MUNDO ESCENA
Dirección General de la Casa Árabe
Adjudicataria: Agencia de Traducción ABCTranslink
Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.
Adjudicataria: Servicios Audiovisuales Overon, S.L.
Dirección General de Renfe Viajeros Sociedad Mercantil Estatal
Adjudicataria: AB TRADUKTALIA S.L.
Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.
Adjudicataria: Servicios Audiovisuales Overon, S.L.
Dirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones Públicas
Adjudicataria: Celer Pawlowsky, S.L.
Fuente: adjudicaciones publicadas en PLACSP y plataformas autonómicas, procesadas por iaLicitaciones. Actualizado el 24 de octubre de 2026. *Solo procedimientos con concurrencia (excluye contratos menores).
3 licitaciones abiertas. Fuente: PLACSP y plataformas autonómicas, actualizado el 24 de octubre de 2026.
ENUSA Industrias Avanzadas S.A.
Comunidad de Madrid. Contratación Pública
Consejería de Sanidad··>Servicio Madrileño de Salud ··>Hospital Universitario Infanta Leonor
Exteriores, Justicia, Interior.
Servicios sociales y sanitarios.
Atención a inmigrantes.
Traducción e interpretación judicial.
Servicios de traducción académica.
Las licitaciones de traducción en Madrid concentran una parte significativa del gasto público regional, con convocatorias publicadas semanalmente por ayuntamientos, diputaciones, consejerías y entes instrumentales. Las empresas que monitorizan diariamente estos boletines y portales (PLACSP, perfil del contratante de cada órgano y plataformas autonómicas) detectan oportunidades de traducción antes de que la competencia las trabaje, lo que se traduce en mejores tasas de adjudicación.
Con iaLicitaciones puedes recibir alertas en tiempo real cuando se publica una licitación de traducción en Madrid que encaja con tu perfil de empresa, descargar pliegos automáticamente, analizar requisitos técnicos y solvencia con IA y generar borradores de memoria técnica adaptados al organismo convocante. Todo el flujo —desde el aviso hasta la presentación— queda centralizado en un único panel, eliminando el riesgo de perder vencimientos.
Si trabajas en traducción y operas en Madrid, también te interesa monitorizar regiones limítrofes, contratos marco estatales y acuerdos de compra centralizada que tradicionalmente concentran adjudicaciones importantes. Los enlaces a continuación te dan acceso directo a esas oportunidades complementarias.
Amplía tu vigilancia de licitaciones de traducción a otras regiones de España.
Diversifica tu cartera de oportunidades públicas en Madrid.
Descubre más oportunidades de licitaciones públicas en España